vepřovice

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈvɛ.pr̝̊ɔ.vɪ.t͡sɛ]

dělení

• ve-p-řo-vi-ce

etymologie

Z adjektiva vepřový pomocí substantivizační přípony -ice.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	vepřovice	vepřovice
genitiv	vepřovice	vepřovic
dativ	vepřovici	vepřovicím
akuzativ	vepřovici	vepřovice
vokativ	vepřovice	vepřovice
lokál	vepřovici	vepřovicích
instrumentál	vepřovicí	vepřovicemi

význam

1. vyčiněná kůže z prasete
2. výrobek z takové kůže
3. nepálená cihla
   • Vepřovice patřila v minulosti na našem území mezi nejpoužívanější stavební materiál.

překlady

1. vepřová kůže

   • angličtina: pigskin
   • francouzština: couenne m
   • italština: cinghiale m
   • němčina: Schweinsleder s
   • slovenština: váľok s
   • španělština: cuerom de cerdo
2. výrobek z vepřové kůže
3. nepálená cihla

   • angličtina: adobe
   • francouzština: adobe m
   • italština: mattone crudo
   • němčina: Luftziegel m
   • slovenština: bravčovica ž
   • španělština: adobe m

synonyma

1. —
2. —
3. kotovice, syrovice, (nářečně) buchta, bačkora, vepřák, vepřóch, trupla, truplovice, koťár, poca, pucina

související

• vepřovicový

externí odkazy

• Článek Vepřovice ve Wikipedii