vitare

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

latina[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [wiː.ˈtaː.re] (klasická restituovaná)
  • IPA: [viːˈtaːrɛ] (středoevropská)

varianty zápisu[editovat]

  • uitare, vītāre

sloveso[editovat]

  • 1. konjugace (a-kmeny)
  • tranzitivní

časování[editovat]

Čas Osoba Aktivum Pasivum
Infinitiv vītāre vītārī
Prézens sg. 1. vītō vītor
2. vītās vītāris
3. vītat vītātur
Prézens pl. 1. vītāmus vītāmur
2. vītātis vītāminī
3. vītant vītantur
Imperativ sg. 2. vītā!
Imperativ pl.. 2. vītāte!
Imperfektum sg. 1. vītābam vītābar
2. vītābās vītābāris
3. vītābat vītābātur
Imperfektum pl. 1. vītābāmus vītābāmur
2. vītābátis vītābāminī
3. vītābant vītābantur
Futurum sg. (první) 1. vītābō vītābor
2. vītābis vītāberis
3. vītābit vītābitur
Futurum pl. (první) 1. vītābimus vītābimur
2. vītābitis vītābiminī
3. vītābunt vītābuntur
Konjunktiv imperfekta sg. 1. vītārem vītārer
2. vītārēs vītārēris
3. vītāret vītārētur
Konjunktiv imperfekta pl. 1. vītārēmus vītārēmur
2. vītārētis vītārēminī
3. vītārent vītārentur
Konjunktiv prézenta sg. 1. vītem vīter
2. vītēs vītēris
3. vītet vītētur
Konjunktiv prézenta pl. 1. vītēmus vītēmur
2. vītētis vītēminī
3. vītent vītentur

význam[editovat]

  1. (vitare +akuzativ) vyhýbat se, stříci se, vyvarovat se
    • Stultī sunt vītandī. – Hlupákům by se měl člověk vyhnout.
    • Ne umquam conēris difficultātēs vītāre... – Nikdy se nepokoušej(te) vyhnout potížím.

související[editovat]

švédština[editovat]

přídavné jméno[editovat]

význam[editovat]

  1. komparativ adjektiva vitbělejší