vyčistit

Možná hledáte vyčistiť.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈvɪt͡ʃɪscɪt]
•  vyčistit^{? • info}

dělení

• vy-či-s-tit

sloveso

• tranzitivní
• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	vyčistím	vyčistíš	vyčistí	vyčistíme	vyčistíte	vyčistí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vyčisti	vyčistěme	vyčistěte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vyčistil	vyčistila	vyčistilo	vyčistili	vyčistily	vyčistila
trpné	vyčištěn / vyčistěn	vyčištěna / vyčistěna	vyčištěno / vyčistěno	vyčištěni / vyčistěni	vyčištěny / vyčistěny	vyčištěna / vyčistěna

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	vyčistiv	vyčistivši	vyčistivše

význam

1. odstranit špínu nebo jiné nežádoucí látky či objekty
   • Už dlouho jsem nic nečistil.

překlady

1. odstranit špínu

   • angličtina: clean
   • francouzština: nettoyer, purifier, curer
   • italština: pulire
   • japonština: 洗う
   • maďarština: takarít
   • němčina: reinigen, putzen, säubern, saubermachen
   • nizozemština: zuiveren
   • slovenština: vyčistiť
   • španělština: limpiar

synonyma

1. (hovorově) vypulírovat, vypiglovat

antonyma

1. zašpinit, ušpinit, umazat, zamazat

související

• čistit
• čisticí
• vyčištění
• vyčištěný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-01-24]. Heslo vyčistit.