vykopnout

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈvɪkɔpnɔʊ̯t]

dělení[editovat]

  • vy-kop-nout

sloveso[editovat]

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Přítomný čas vykopnu vykopneš vykopne vykopneme vykopnete vykopnou
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
vykopni vykopněme vykopněte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Činné vykopl / vykopnul vykopnula / vykopla vykoplo vykopli / vykopnuli vykoply / vykopnuly vykopnula / vykopla
Trpné vykopnut vykopnuta vykopnuto vykopnuti vykopnuty vykopnuta
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Minulý vykopnuv vykopnuvši vykopnuvše

význam[editovat]

  1. dostat ven ze země motykou nebo podobným nástrojem
    • vykopnout bramboru
  2. vypudit, vyhnat úderem nohy ( - jedním kopnutím)
    • vykopnout míč z pokutového území
  3. rozrazit nohou násilně něco uzamčeného či zavřeného, zejména dveře
    • "Promiňte, spletli jsme se," slyšela žena od policistů, kteří jí vykopli dveře[1]
    • Násilníci vykopli dveře bytu a vrhli se na nájemníka[2]
  4. (v obecném jazyce, hovorově, expresivně) donutit, přimět někoho, aby opustil nějaké ohraničené místo
    • Vzhledem k tomu, že neměl pozvánku, tak ho odtamtud zas hezky rychle vykopli.
    • Itálie vře. Vykopněte Berlusconiho, křičí opozice.[3]

fráze a idiomy[editovat]

související[editovat]

poznámky[editovat]