zákulisí
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈzaːkʊlɪsiː]
dělení
[editovat]- zá-ku-li-sí
podstatné jméno
[editovat]- rod střední
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | zákulisí | zákulisí |
| genitiv | zákulisí | zákulisí |
| dativ | zákulisí | zákulisím |
| akuzativ | zákulisí | zákulisí |
| vokativ | zákulisí | zákulisí |
| lokál | zákulisí | zákulisích |
| instrumentál | zákulisím | zákulisími |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- prostor
- angličtina: backstage
- francouzština: arrière-plan, coulisse
- němčina: Hinterbühne ž
- polština: zascenie s
- ruština: закулисье s
- slovenština: zákulisie s
- přeneseně
- angličtina: behind the scenes
- němčina: Hintergrund m
- slovenština: zákulisie s
synonyma
[editovat]související
[editovat]slovní spojení
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-06-30]. Heslo zákulisí.
externí odkazy
[editovat]- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo zákulisí.
- Google Books. Vyhledávání výrazů "zákulisím", "zákulisích", "zákulisí" pro češtinu.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "zákulisí".
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo zákulisí (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.