pozadí
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pɔzaɟiː]
dělení
[editovat]- po-za-dí
podstatné jméno
[editovat]- rod střední
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | pozadí | pozadí |
| genitiv | pozadí | pozadí |
| dativ | pozadí | pozadím |
| akuzativ | pozadí | pozadí |
| vokativ | pozadí | pozadí |
| lokál | pozadí | pozadích |
| instrumentál | pozadím | pozadími |
význam
[editovat]- část prostoru vzdálená od pozorovatele více než jiné blízké objekty
- část obrazu obklopující jiné zobrazené objekty
- (přeneseně) okolnosti, které nejsou zřejmé, ovlivňující průběh určitých událostí
- (eufemisticky) hýždě
překlady
[editovat]- vzdálená část prostoru
- angličtina: background
- francouzština: fond m
- němčina: Hintergrund m
- slovenština: pozadie s
- část obrazu
- angličtina: background
- francouzština: arrière-plan m
- italština: sfondo m
- němčina: Hintergrund m
- slovenština: pozadie s
- kontext
- angličtina: background
- francouzština: contexte m
- němčina: Hintergrund m
- slovenština: pozadie s
synonyma
[editovat]- —
- —
- kontext, souvislosti, okolnosti, zákulisí
- —
antonyma
[editovat]- popředí
- —
- —
- —
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-06-10]. Heslo pozadí.
externí odkazy
[editovat]
Téma Pozadí ve Wikicitátech
