z trošku jiného soudku
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈstrɔ.ʃkʊˌjɪ.nɛː.ɦɔˈsɔʊ̯.tkʊ]
varianty
[editovat]idiom
[editovat]význam
[editovat]- (hovorově) uvedení s předešlou konverzací nesouvisejícího tématu
- To bychom měli k tomuto tématu a teď z trošku jiného soudku.
překlady
[editovat]- uvedení změny tématu
- angličtina: on another note
- slovenština: z iného súdka
synonyma
[editovat]kolokace
[editovat]externí odkazy
[editovat]- Google Books. Vyhledávání výrazu "z trošku jiného soudku" pro češtinu.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo soudek.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo z trošku jiného soudku (nutno zadat ručně). Dále trošku jiného soudku report Slovo v kostce.