začít

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈzat͡ʃiːt]
•  začít^{? • info}

dělení

• za-čít

varianty

• začíti

sloveso (1)

• dokonavé
• tranzitivní (ve významu 1)
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	začnu	začneš	začne	začneme	začnete	začnou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	začni	začněme	začněte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	začal	začala	začalo	začali	začaly	začala
trpné	začat	začata	začato	začati	začaty	začata

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	začav	začavši	začavše

význam

1. dát začátek, dát se do něčeho, zahájit
   • Začal to dělat.
2. mít začátek
   • Začal školní rok
3. dát se do hovoru
   • Začal o tom, co nikdo nechtěl slyšet.

překlady

1. • angličtina: begin
   • bulharština: започна
   • esperanto: komenci
   • francouzština: commencer
   • hebrejština: הִתְחִיל
   • italština: cominciare
   • jidiš: אָנהײבן
   • maďarština: kezd
   • němčina: anfangen, beginnen
   • portugalština: começar
   • rumunština: începe
   • ruština: начинать
   • slovenština: začať
   • španělština: comenzar, empezar
   • turečtina: başlamak
   • ukrajinština: починати
   • uzbečtina: бошламоқ, boshlamoq
2. • angličtina: begin
   • bulharština: започна
   • esperanto: komenciĝi
   • francouzština: commencer
   • hebrejština: הִתְחִיל
   • italština: cominciare
   • maďarština: kezdődik
   • němčina: anfangen, beginnen
   • portugalština: começar
   • rumunština: începe
   • ruština: начинаться
   • řečtina: αρχίζω
   • slovenština: začať
   • španělština: comenzar, empezar
   • turečtina: başlanmak
   • uzbečtina: бошланмоқ, boshlanmoq
3. • hebrejština: פָּתַח
   • japonština: 始める
   • slovenština: začať

synonyma

1. započít, pustit se, (knižně) jmout se, zahájit
2. —
3. spustit

související

• začít si
• začít se
• začínat
• začátek

sloveso (2)

• dokonavé
• tranzitivní

význam

1. (řidčeji, zastarale) ucítit