zasloužit si

čeština

výslovnost

• IPA: [zaslɔʊ̯ʒɪt sɪ]

dělení

• za-slou-žit si

sloveso

• dokonavé
• intranzitivní
• zvratné

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	zasloužím si	zasloužíš si	zaslouží si	zasloužíme si	zasloužíte si	zaslouží si

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zasluž si	zaslužme si	zaslužte si

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zasloužil si	zasloužila si	zasloužilo si	zasloužili si	zasloužily si	zasloužila si

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	zaslouživ si	zaslouživši si	zaslouživše si

význam

1. mít přiměřené očekávání resp. nárok na odměnu za svoji dřívější akci

překlady

1. mít nárok

   • angličtina: merit, deserve
   • francouzština: mériter
   • latina: merere
   • němčina: verdienen
   • slovenština: zaslúžiť si

související

• zásluha
• záslužný
• záslužně
• zasluhovat
• zasloužile
• zasloužilý

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-01-20]. Heslo zasloužit.