Přeskočit na obsah

zatáhnout

Z Wikislovníku

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ˈzataːɦnɔʊ̯t]

dělení

[editovat]
  • za-táh-nout

sloveso

[editovat]
  • dokonavé
  • tranzitivní

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotnéčíslo množné
1.2.3.1.2.3.
budoucí čas zatáhnu zatáhneš zatáhne zatáhneme zatáhnete zatáhnou
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2.1.2.
zatáhni zatáhněme zatáhněte
Příčestí
rod číslo jednotnéčíslo množné
mužský životný
i neživotný
ženskýstřednímužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné zatáhl zatáhla zatáhlo zatáhli zatáhly zatáhla
trpné zatažen zatažena zataženo zataženi zataženy zatažena
Přechodníky
rod číslo jednotnéčíslo množné
mužskýženský
střední
mužský
ženský
střední
minulý zatáhnuv zatáhnuvši zatáhnuvše

význam

[editovat]
  1. přesouvat něco do stavu zabraňující průchod světla
    • zatáhnout závěsy
  2. násilím někoho táhnout
    • “Násilník se pokusil ženu zatáhnout do křoví, podařilo se jí však utéct.“
  3. přejíždět dopravním prostředkem po službě do vozovny
    • “Řidič po službě musel zatáhnout autobus do depa.“
  4. cíleně se vyhýbat něčemu
    • “Spolužáci se včera rozhodli zatáhnout hodinu matematiky.“
  5. (hovorově) zaplatit

překlady

[editovat]
  1. zakrýt okna
  2. zavléci
  3. zajet do vozovny
  4. vyhnout se
  5. zaplatit

související

[editovat]