zavadzať

slovenština

výslovnost

• IPA: [ˈzavaːd͡zac], [ˈzavad͡zac]

dělení

• za-vad-zať

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní; v druhém a třetím významu tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
Přítomný čas	zavadziam	zavadziaš	zavadzia	zavadziame	zavadziate	zavadzajú

Rozkazovací způsob

Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
	zavadzaj	zavadzajme	zavadzajte

Příčestí

Rod	Číslo jednotné			Číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	společný
Činné	zavadzal	zavadzala	zavadzalo	zavadzali

Přechodník

Přítomný
zavadzajúc

význam

1. (zavadzať nekomu) překážet; vadit
   • „Som rád... máte šťastie, že tu Dursleyovci nie sú...“ zamumlal. „Že šťastie, ha!“ vyprskla žena s fialovými vlasmi. „To ja som ich odlákala, aby nám nezavadzali. Poslala som im muklovskou poštou list, že sa dostali do užšieho výberu v celoštátnej súťaži o najlepšie udržiavaný trávnik pred domom.“
2. (zavadzať nekoho) zavádět, mást, plést, svádět
3. (zavadzať niečo) introdukovat, zavádět

synonyma

1. prekážať; stáť v ceste; motať sa
2. miasť, baláchať, šialiť, galamutiť
3. ―

slovní spojení

• zavadzať novoty
• zavadzať cudzie spôsoby
• zavadzať vodovod

související

• vadiť
• zavádzajúci