zbýt

Možná hledáte zbyt.

čeština

výslovnost

• IPA: [zbiːt]

homofony

• zbít
• sbít

dělení

• zbýt

sloveso

• dokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	zbudu / zbydu*	zbudeš / zbydeš*	zbude / zbyde*	zbudeme / zbydeme*	zbudete / zbydete*	zbudou / zbydou*

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zbuď	zbuďme	zbuďte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zbyl	zbyla	zbylo	zbyli	zbyly	zbyla
trpné	zbyt	zbyta	zbyty	zbyti	zbyty	zbyta

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	zbyv	zbyvši	zbyvše

* hovorově.

význam

1. přetrvat v existenci či předchozím stavu
   • Po požáru jim zbyly jen oči pro pláč.

překlady

1. zůstat

   • angličtina: remain
   • francouzština: rester
   • italština: restare
   • latina: restare
   • němčina: bleiben, übrigbleiben
   • slovenština: zbyť

synonyma

1. zůstat, zachovat se

antonyma

1. zaniknout, ztratit se, zmizet

související

• zbývat
• pozbýt
• zbylý
• zbytek
• zbytí
• zbytečný
• nezbytný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-09-14]. Heslo zbýt.