zůstat
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- zů-stat
varianty
[editovat]sloveso
[editovat]- dokonavé
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| budoucí čas | zůstanu | zůstaneš | zůstane | zůstaneme | zůstanete | zůstanou |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| zůstaň | zůstaňme | zůstaňte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | zůstal | zůstala | zůstalo | zůstali | zůstaly | zůstala |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| budoucí | zůstav | zůstavši | zůstavše |
význam
[editovat]- setrvat na nějakém místě, nevzdalovat se z něj
- Zůstal doma celý víkend.
- Oni však na něj naléhali: „Pane, zůstaň s námi, vždyť se už připozdívá a den se nachýlil.“[1]
- setrvat v nějakém stavu
- Kolo je kolo a kolem zůstane, tak to bylo a je a nic se na tom nezmění. Blbec je blbec a blbcem zůstane, někdo má krátký nohy, někdo dlouhý vedení.[2]
- Komunista zůstane komunistou, i kdyby trakaře padaly.
- Zůstal dlouho sedět.
- zachovat se, zbýt
- Zůstala po něm jenom mastná skvrna na zemi.
překlady
[editovat]synonyma
[editovat]související
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]poznámky
[editovat]Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:Sloveso (cs)/pas/skrýt
- Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Česká slovesa