zhubnout

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [zɦʊbnɔʊ̯t]

dělení[editovat]

  • zhub-nout

sloveso[editovat]

  • dokonavé
  • tranzitivní i intranzitivní

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Budoucí čas zhubnu zhubneš zhubne zhubnme zhubnete zhubnou
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
zhubni zhubněme zhubněte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Minulé zhubl zhubla zhublo zhubli zhubly zhubla
Trpné zhubnut zhubnuta zhubnuto zhubnuti zhubnuty zhubnuta
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Minulý zhubnuv zhubnuvši zhubnuvše

význam[editovat]

  1. (o jedinci) ztratit na váze
    • Za poslední tři měsíce zhubla o šestnáct kilo.[1]
    • Když nastoupila, vážila 163 kilogramů, po roce redukční diety zhubla na 129 kilogramů," vylíčila sestřička.[2]
    • Za čtyřicet dní hladovky zhubl o osmnáct kilogramů a velmi zeslábl.[3]
  2. (přeneseně) zmenšit (se), zchudnout
    • Jízdní řád zatím zhubne jen o několik vlaků[4]
    • Náklady na stavbu moderního sportoviště určeného dětem ze zdejší školy a ve volné době i veřejnosti dosáhly šesti a půl milionu korun. Obecní kasa ale přesto "zhubla" podstatně méně. "Většina nákladů, konkrétně 4,2 milionu korun, pochází ze státního rozpočtu" přiblížil nám podíl státu černožický starosta Jaromír Kotěra.[5]
    • Peugeot omezí výrobu a zhubne[6]

překlady[editovat]

  1. snížit hmotnost

synonyma[editovat]

  1. shodit, ztratit na váze, ubrat

antonyma[editovat]

  1. ztloustnout, přibrat

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Lidové noviny, 10. 10 2009. Cit. dle Korpus.cz.
  2. Deníky Bohemia, 12. 11 2007. Cit. dle Korpus.cz.
  3. Mladá fronta DNES, 2. 5 1998. Cit. dle Korpus.cz.
  4. Mladá fronta DNES, 6. 5 1997. Cit. dle Korpus.cz.
  5. Deníky Bohemia, 6. 1 2006. Cit. dle Korpus.cz.
  6. Mladá fronta DNES, 25. 10 2008. Cit. dle Korpus.cz.
  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2015-07-20]. Heslo zhubnout.