přibrat

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpr̝̊ɪbrat]

dělení

• při-brat

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	přiberu	přibereš	přibere	přibereme	přiberete	přiberou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	přiber	přiberme	přiberte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	přibral	přibrala	přibralo	přibrali	přibraly	přibrala
trpné	přibrán	přibrána	přibráno	přibráni	přibrány	přibrána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	přibrav	přibravši	přibravše

význam

1. vzít k tomu, co nebo koho již mám, další; pozvat dalšího
2. (také intranzitivně) získat další kilogram(y) tělesné hmotnosti
   • Během těhotenství obě po devíti kilech přibraly, pak je jen obtížně shazovaly.

překlady

1. přizvat

   • angličtina: take on, accept, pick up
   • francouzština: adjoindre
   • němčina: hereinnehmen
   • slovenština: pribrať
2. ztloustnout

   • angličtina: put on
   • francouzština: prendre du poids
   • němčina: zunehmen
   • ruština: растолстеть

synonyma

1. přizvat
2. ztloustnout, nabrat, (eufemisticky) spravit se, zakulatit se

antonyma

1. odebrat, odehnat
2. shodit, zhubnout

související

• přibírat
• přibrání
• přibraný
• sebrat
• sběratel
• sběrač
• přibírání
• příbor
• sbor

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-01-31]. Heslo přibrat.