zlatá rána

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [zlataː raːna]

slovní spojení[editovat]

význam[editovat]

  1. (drogový slang) tak velká dávka drogy, že vede k předávkování a smrti
    • Byla to typická zlatá rána, jak říkají feťáci, měl toho v sobě tolik, že by to zabilo pět lidí," vysvětloval dál doktor. "Takže de facto sebevražda," zachraptěl jsem - nějak mi selhával hlas. "Ano."[1]
    • Možná znáš i termín "zlatá rána" nebo "zlatá dávka". Tím se rozumí předávkování, který skončilo smrtí.[2]
  2. (ve sportu) proměněná střela mající za následek celkové vítězství (v dané soutěži)
    • Boj ukončila Svobodova zlatá rána.[3]
    • Kat Kladeňáků se jmenuje Aleš Padělek. Náhodnou tečí jim dal gól tři minuty před koncem a jeho byla i zlatá rána pod břevno Orctovy branky v závěru.[4]

synonyma[editovat]

  1. zlatá dávka

poznámky[editovat]

  1. BOHATA, Jiří. Vrátil jsem se v pořádku a včas. Praha : Baronet, 2007. Cit. dle Korpus.cz. ISBN 978-80-7384-001-3.
  2. Efeméra - ostatní. 2000. Cit. dle Korpus.cz
  3. Mladá fronta DNES, 23. 2. 1998. Cit. dle Korpus.cz
  4. ŠÍP, 17. 1. 2007. Cit. dle Korpus.cz