strach

čeština

výslovnost

• IPA: [strax]
•  strach^{? • info}

dělení

• strach

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	strach	strachy
genitiv	strachu	strachů
dativ	strachu	strachům
akuzativ	strach	strachy
vokativ	strachu	strachy
lokál	strachu	straších
instrumentál	strachem	strachy

význam

1. nepříjemný pocit, že by mohly nastat neblahé okolnosti
   • Malý Toník měl takový strach ze zubaře, že vůbec odmítal vstoupit do ordinace.

synonyma

1. obava, hrůza

překlady

nepříjemný pocit

• angličtina: fear ^(en), concern ^(en)
• francouzština: peur ^(fr) ž
• italština: paura ^(it) ž
• latina: timor ^(la) m
• němčina: Angst ^(de) ž
• slovenština: strach ^(sk) m

související

• strašný

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-02-27, [cit. 2010-06-25]. Heslo strach.