trop

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • trop

podstatné jméno (1)[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ trop tropi / tropové
genitiv tropa tropů
dativ tropu / tropovi tropům
akuzativ tropa tropy
vokativ trope tropi / tropové
lokál tropu / tropovi tropech
instrumentál tropem tropy

význam[editovat]

  1. (zastarale) drop

překlady[editovat]

drop

podstatné jméno (2)[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ trop tropy
genitiv tropu tropů
dativ tropu tropům
akuzativ trop tropy
vokativ trope tropy
lokál tropu tropech
instrumentál tropem tropy

význam[editovat]

  1. (v jazykovědě) záměrné použití jazykového prvku v obrazném významu
  2. (zastarale) běh mírnou rychlostí

synonyma[editovat]

  1. tropus, zástupek
  2. trap, klus

přídavné jméno[editovat]

  • nesklonné

etymologie[editovat]

  • Z francouzského trop — „příliš“[1]

význam[editovat]

  1. (expresivně, obecně) beze sil, v koncích

překlady[editovat]

v koncích

synonyma[editovat]

  1. vyřízený, zničený, zesláblý

antonyma[editovat]

  1. fit

slovní spojení[editovat]

sloveso[editovat]

význam[editovat]

  1. rozkazovací způsob slovesa tropit
    • Jen si trop hlouposti, však tě smích brzy přejde.

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

příslovce[editovat]

význam[editovat]

  1. příliš, moc
    • C'est trop bien pour moi. – To je pro mě až moc dobré.

synonyma[editovat]

  1. excessivement

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2013-06-01]. Heslo trop.
  1. Slovník spisovného jazyka českého [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2013-06-01]. Heslo trop.

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Trop ve Wikipedii