výkop

čeština

výslovnost

• IPA: [viːkɔp]

dělení

• vý-kop

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	výkop	výkopy
genitiv	výkopu	výkopů
dativ	výkopu	výkopům
akuzativ	výkop	výkopy
vokativ	výkope	výkopy
lokál	výkopu	výkopech
instrumentál	výkopem	výkopy

význam

1. díra vyhloubená člověkem do země
2. (ve sportu) zahájení fotbalového utkání
3. (ve sportu) (v kopané) odkopnutí míče daleko směrem k brance soupeře

překlady

jáma

angličtina: excavation (en)

španělština: zanja (es) ž

zahájení utkání

angličtina: kick-off (en) francouzština: coup d’envoi (fr) m

němčina: Anstoß (de) m

synonyma

1. jáma
2. —
3. odkop

související

• kopáč
• vykopávat
• kopaná
• kopání

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-03-10, [cit. 2012-04-16]. Heslo výkop.