úsměv

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈ(ʔ)uːs.mɲɛf]
•  úsměv^{? • info}

dělení

• úsměv

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	úsměv	úsměvy
genitiv	úsměvu	úsměvů
dativ	úsměvu	úsměvům
akuzativ	úsměv	úsměvy
vokativ	úsměve	úsměvy
lokál	úsměvu	úsměvech
instrumentál	úsměvem	úsměvy

význam

1. grimasa, provázející radostné vnitřní rozpoložení člověka
   • Má milá mě obdarovala přenádhernými úsměvy.
   • Jediným úsměvem můžeme někomu prozářit den.
   • A přece ještě vzpomenu si na úsměv, plný něžné rosy.
   • Jan Michal se vrátil k ohni: jal se jej prohrabávat; vypadal bručácky; ale úsměv vyvracel mrzutou slavnostnost jeho obličeje.

překlady

1. radostná grimasa

   • angličtina: smile
   • bulharština: усмивка ž
   • esperanto: rideto
   • estonština: naeratus
   • finština: hymy
   • francouzština: sourire m
   • italština: sorriso m
   • maďarština: mosoly
   • němčina: Lächeln s
   • nizozemština: glimlach
   • polština: uśmiech m
   • rumunština: zâmbet s
   • ruština: улыбка ž
   • řečtina: χαμόγελο s
   • slovenština: úsmev m
   • španělština: sonrisa ž

související

• úsměvný
• úsměvně
• usmívat se
• smích
• rozesmátý
• zasmání

externí odkazy

• Článek Úsměv ve Wikipedii
• Téma Úsměv ve Wikicitátech

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo úsměv.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo úsměv.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo úsměv.