špaček

čeština

výslovnost

• IPA: [ʃpat͡ʃɛk]

dělení

• špa-ček

podstatné jméno (1)

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	špaček	špačky
genitiv	špačku	špačků
dativ	špačku	špačkům
akuzativ	špaček	špačky
vokativ	špačku	špačky
lokál	špačku	špačcích / špačkách
instrumentál	špačkem	špačky

význam

1. krátký zbytek cigarety
   • Na stole ležel popelník plný špačků.
2. krátký zbytek tužky či pastelky

překlady

1. zbytek cigarety

   • angličtina: butt
   • francouzština: mégot m
   • němčina: Stummel m
2. —

synonyma

1. nedopalek, (hovorově) vajgl
2. —

podstatné jméno (2)

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	špaček	špačci / špačkové
genitiv	špačka	špačků
dativ	špačkovi / špačku	špačkům
akuzativ	špačka	špačky
vokativ	špačku	špačky
lokál	špačkovi / špačku	špačcích
instrumentál	špačkem	špačky

význam

1. stěhovavý pták z rodu špačkovití
2. tradiční česká pálkovací hra
3. dřevěný předmět ve tvaru válce se zašpičatělými konci určený pro hru špaček (2)

překlady

1. pták

   • adygejština: пчэндэхъу
   • angličtina: starling
   • francouzština: étourneau m
   • latina: sturnus m
   • němčina: Star m
   • polština: szpak m
   • ruština: скворец m
   • slovenština: škorec m
   • slovinština: škorec m
   • starořečtina: ψάρ m, ψήρ m
2. —
3. —

synonyma

1. —
2. tyčkrle
3. —

související

• tlouct špačky

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-06-10]. Heslo špaček.
• Životné skloňování je přípustné pro všechny významy.

externí odkazy

• Článek Špaček ve Wikipedii