Přeskočit na obsah

ženich

Z Wikislovníku

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ˈʒɛɲɪx]

dělení

[editovat]
  • že-nich

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský životný

skloňování

[editovat]
pád \ číslo jednotné množné
nominativ ženich ženiši / ženichové
genitiv ženicha ženichů
dativ ženichu / ženichovi ženichům
akuzativ ženicha ženichy
vokativ ženichu ženiši / ženichové
lokál ženichu / ženichovi ženiších
instrumentál ženichem ženichy

význam

[editovat]
  1. muž, který se žení nebo krátce před svatbou
    • Od západu hosti jedou, svatebčané opilí, a na saních ženich jede v sobolovém kožichu;[1]
  2. muž, který se uchází o sňatek se ženou
    • Král jeden měl dceru velmi krásnou sice, ale také hrdou a zpupnou, že jí žádný ženich nebyl vhod.[2]
    • Tak jsme toho zatím nechali, ale Jirsák Čeněk to má u mne schováno, já vím, proč se příšerně šklebil. On si myslí, že Eva je moje nevěsta, to je bídná lež, kdo o mně říká, že jsem ženich, tak je sám ženich a ze všech největší. Já se ženit nebudu, a jestli se Čeněk bude ještě jednou příšerně šklebit, tak ho praštím tím největším šutrákem.[3]

překlady

[editovat]
  1. ženící se muž

synonyma

[editovat]
  1. nápadník

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. František Ladislav Čelakovský: Svatební
  2. Bratři Grimmové: Král Křivobrad. Přeložil Pavel J. Šulc
  3. Karel POLÁČEK: Bylo nás pět

externí odkazy

[editovat]