židle

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈʒɪdlɛ]

dělení[editovat]

  • ži-d-le

etymologie[editovat]

Přes středohornoněmčinu z latinského sedīle sedadlo, stolice, sedátko, které je odvozeno ze slovesa sedēre. Srovnej hovorové sesle podobného významu.[1]

varianty[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

pád \ číslo singulár plurál
nominativ židle židle
genitiv židle židlí
dativ židli židlím
akuzativ židli židle
vokativ židle židle
lokál židli židlích
instrumentál židlí židlemi

význam[editovat]

  1. druh nábytku určený k sezení
    • Lidé postupně přicházeli a sedali si na volné židle.
    • Odstěhoval se do malé cely, v níž si upravil židli za lože. Byla úzká a krátká, že se nemohl v ní narovnati.[2]

synonyma[editovat]

  1. (nářečně) sesle, seslík, sesel, legát, legátka, stolice, stolek, stolička, lenůšek[3]

překlady[editovat]

  1. nábytek

související[editovat]

slovní spojení[editovat]

fráze a idiomy[editovat]

poznámky[editovat]

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „židle“, s. 749.
  2. SEUSE, Heinrich. Mystikovo srdce: vlastní životopis. Překlad Silvestr Maria Braito. V Praze: Vyšehrad, 1935. 184 s. Myšlenky a život; sv. 1. Str. 45. Pozn.: Pro srovnání německy (nikoli původní středoněmecké znění): Danach endete er die Uebung, die er hatte mit der Thüre, und zog in ein kleines Zellein und machte sich den Stuhl, darauf man saß, zu einer Bettstatt; der war schmal und kurz, dass er sich darauf nicht mochte strecken. Dostupné online, vyd. Friedrich Pustet, Regensburg, 1837, str. 36, 30. prosince 2022.
  3. Český jazykový atlas. Díl 1. Praha : Academia, 1992. ISBN 80-200-0014-3. Heslo „kačer“, s. 300–302.

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Židle ve Wikipedii
  • Téma Židle ve Wikicitátech