тревожный чемодан

ruština

výslovnost

• IPA: [trʲɪˈvoʐnɨɪ̯ t͡ɕɪmɐˈdan]  тревожный чемодан^{? • info}

varianty

• тревожный чемоданчик

slovní spojení

• трево́жный чемода́н
• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	трево́жный чемода́н	трево́жнные чемода́ны
genitiv	трево́жного чемода́на	трево́жных чемода́нов
dativ	трево́жному чемода́ну	трево́жным чемода́нам
akuzativ	трево́жный чемода́н	трево́жнные чемода́ны
instrumentál	трево́жным чемода́ном	трево́жными чемода́нами
lokál	трево́жном чемода́не	трево́жных чемода́нах

význam

1. „kápézetka“, KPZ ― kufr poslední záchrany — nouzové zavazadlo s nejnutnějšími věcmi sbalené pro nenadálé případy, např. pro eventualitu války, rychlé evakuace atd.
   • "Не нужно иметь никакого тревожного чемодана", – заявил Резников. Министр обороны, между прочим. Такие слова как нельзя лучше характеризуют способность нынешней власти защитить страну. – Žádné evakuační zavazadlo není potřeba, prohlásil Reznikov. Což je mimochodem ministr obrany. Taková slova naprosto dokonale charakterizují schopnost nynější administrativy bránit zemi.

související

• тревожное расстройство
• тревога
• чемоданчик
• встревожить
• чемоданный
• противотревожный