車軸草

japonština

výslovnost

• IPA: [ɕad͡ʑɪkɯsoː]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 車 (vůz (srovnej s rikša - 人力車), 軸 (osa, hřídel) a 草 (tráva; zde: bylina), čtení všech je sinojaponské. Zároveň 車軸 znamená hřídel.

varianty

• シャジクソウ častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 車軸草

podstatné jméno

přepis

• hiragana: しゃじくそう
• rómadži: šadžikusó

význam

1. (v botanice) jetel mnoholistý Trifolium lupinaster. Podle této rostliny je pojmenován tribus 車軸草連/シャジクソウ連 - (jetele) z podčeledi bobové (Faboideae)

synonyma

1. 片輪車, 阿弥陀笠, 菩薩草, シャジクソウ

související

• 車軸草連
• 車軸草属
• 白花車軸草
• 詰草
• Příloha:Botanické taxony eurosidy I (japonština)

poznámky

• Kategorie Trifolium lupinaster ve Wikimedia Commons
• Taxon Trifolium lupinaster ve Wikidruzích