関連

japonština

výslovnost

• IPA: [kaɴɽeɴ]

přepis

• hiragana: かんれん
• rómadži: kanren

etymologie

Výraz se skládá z kandži 関 (bariéra, spojení, brána, předěl) a 連 (vzít s sebou, vést, spojit, připojit, skupina, parta, klika), čtení obou je sinojaponské.

varianty

• 関聯 (kjúdžitai druhého znaku)

podstatné jméno

význam

1. vztah, relace, relevance, souvislost

synonyma

1. 連関, 関係

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "関連".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "関連".
• Slovník japonsko-český. Lingea. Heslo 関連
• Japanese-English dictionary. Collins. Heslo 関連.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "関連" pro japonštinu.
• 岩淵, 悦太郎 a spol.. 岩波 国語辞典. 東京都 : 岩波 書店, 1997. ISBN 4-00-080040-X. Kapitola か, s. 242, 1. řada, sloupec 34, heslo かんれん/関連. (japonsky)