zvíře: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzíPorovnání s novější verzí →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
změna 3. významu
Řádek 37: Řádek 37:
# (''hovorově přeneseně'') [[obecně]] [[tvor]]
# (''hovorově přeneseně'') [[obecně]] [[tvor]]
#* {{Příklad|cs|Kráska a zvíře}}
#* {{Příklad|cs|Kráska a zvíře}}
# (''hovorově, přeneseně'') [[osoba]] [[zastávat|zastávající]] [[důležitý|důležitou]] [[veřejný|veřejnou]] [[funkce|funkci]]
# (''v lesnictví a zemědělství'') [[některý|některé]] [[druh]]y [[živočich]]ů [[člověk]]em [[využívaný]]ch [[nebo]] [[chovaný]]ch
#* {{Příklad|cs|Kdysi to býval obyčejný člověk, ale od té doby, co je náměstkem ministra, je z něho velké zvíře.}}
#* {{Příklad|cs|hospodářská zvířata}}
#* {{Příklad|cs|domácí zvířata}}


==== překlady ====
==== překlady ====
Řádek 52: Řádek 51:
* {{sk}}: {{P|sk|zviera}} {{n}}
* {{sk}}: {{P|sk|zviera}} {{n}}
* {{sr}}: {{P|sr|животиња}} {{f}}
* {{sr}}: {{P|sr|животиња}} {{f}}
{{Spodek}}
{{Vršek|člověkem využívaný živočich}}
* {{en}}: {{P|en|animal}}
* {{fr}}: {{P|fr|animal}} {{m}}
* {{pl}}: {{P|pl|zwierzę}} {{n}}
{{Střed}}
* {{sk}}: {{P|sk|zviera}} {{n}}
{{Spodek}}
{{Spodek}}


Řádek 64: Řádek 56:
# [[živočich]]
# [[živočich]]
# –
# –
# [[papaláš]]
# –


==== související ====
==== související ====

Verze z 11. 12. 2010, 08:54

CHYBA: {{Wikipedie}} — Chybí některý z parametrů „článek“, „kategorie“, „portál“, „rozcestník“. CHYBA: {{Commons}} — Nespecifikovaný typ odkazu. Použijte některý z parametrů „galerie“, „kategorie“.

čeština

zvířata [1]
zvířata [3]

výslovnost

dělení

  • zví·ře, mn. zví·řa·ta

podstatné jméno

  • rod střední

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ zvíře zvířata
genitiv zvířete zvířat
dativ zvířeti zvířatům
akuzativ zvíře zvířata
vokativ zvíře zvířata
lokál zvířeti zvířatech
instrumentál zvířetem zvířaty

význam

  1. (hovorově, nesprávně v zoologii) větší druh živočicha (mimo člověka), např. savec, ještěr apod.
    • Medvěd je moc hezké zvíře.
    • Bály jsme se, že na nás vyběhne nějaké zvíře.
  2. (hovorově přeneseně) obecně tvor
    • Kráska a zvíře
  3. (hovorově, přeneseně) osoba zastávající důležitou veřejnou funkci
    • Kdysi to býval obyčejný člověk, ale od té doby, co je náměstkem ministra, je z něho velké zvíře.

překlady

Šablona:Vršek

Šablona:Střed

Šablona:Spodek

synonyma

  1. živočich
  2. –
  3. papaláš

související

slovní spojení

fráze a idiomy

poznámky

Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=zvíře&oldid=171968“