pomazánkové máslo: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
Palu (diskuse | příspěvky)
{{Upravit}} formát hesla & reference
Řádek 1: Řádek 1:
{{Upravit|20160206045656}}

== čeština ==
== čeština ==

=== výslovnost ===
=== výslovnost ===
* {{IPA|pɔmazaːŋkɔvɛː maːslɔ}}
* {{IPA|pɔmazaːŋkɔvɛː maːslɔ}}
Řádek 8: Řádek 11:
=== etymologie ===
=== etymologie ===
Název vznikl přenesením významu ze slova [[máslo]], kdy nový typ pomazánky vznikl jako za nízké teploty snadno roztíratelná ([[pomazánkový|pomazánková]]) alternativa pro máslo.<ref>{{Citace elektronického periodika
Název vznikl přenesením významu ze slova [[máslo]], kdy nový typ pomazánky vznikl jako za nízké teploty snadno roztíratelná ([[pomazánkový|pomazánková]]) alternativa pro máslo.<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Kopáček
| příjmení = Kopáček
| jméno = Jiří
| jméno = Jiří
| odkaz na autora =
| odkaz na autora =
| titul = Pomazánkové máslo – jedinečný český výrobeky
| titul = Pomazánkové máslo – jedinečný český výrobeky
| periodikum = Potravinářská revue
| periodikum = Potravinářská revue
| odkaz na periodikum =
| odkaz na periodikum =
| rok vydání = 2011
| rok vydání = 2011
| číslo = 2
| číslo = 2
| strany = 18
| strany = 18
| url = http://chocenskamlekarna.accom.cz/underwood/download/files/potravinarskarevue_pomazankovemaslo_kopacek.pdf
| url = http://chocenskamlekarna.accom.cz/underwood/download/files/potravinarskarevue_pomazankovemaslo_kopacek.pdf
| issn =
| issn =
}}</ref>
}}</ref>


Řádek 28: Řádek 31:
# [[pomazánka]] [[ze]] [[směs]]i [[kysaný|kysané]] [[smetana|smetany]], [[sušený|sušeného]] [[mléko|mléka]] [[a]] [[podmáslí]], [[sůl|solí]] [[a]] [[škrob]]ů, [[s]] [[minimální]]m [[podíl]]em 31 % [[hmotnost]]i [[mléčný|mléčného]] [[tuk]]u [[a]] 42 % [[sušina|sušiny]]
# [[pomazánka]] [[ze]] [[směs]]i [[kysaný|kysané]] [[smetana|smetany]], [[sušený|sušeného]] [[mléko|mléka]] [[a]] [[podmáslí]], [[sůl|solí]] [[a]] [[škrob]]ů, [[s]] [[minimální]]m [[podíl]]em 31 % [[hmotnost]]i [[mléčný|mléčného]] [[tuk]]u [[a]] 42 % [[sušina|sušiny]]
#* {{Příklad|cs|Jelikož Komise měla za to, že Česká republika tím, že umožnila uvádění mléčného výrobku, který nelze kvalifikovat jako máslo, na trh pod označením „'''pomazánkové máslo'''“, porušila povinnosti, které pro ni vyplývají z nařízení, podala proti tomuto členskému státu žalobu pro nesplnění povinnosti k Soudnímu dvoru.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
#* {{Příklad|cs|Jelikož Komise měla za to, že Česká republika tím, že umožnila uvádění mléčného výrobku, který nelze kvalifikovat jako máslo, na trh pod označením „'''pomazánkové máslo'''“, porušila povinnosti, které pro ni vyplývají z nařízení, podala proti tomuto členskému státu žalobu pro nesplnění povinnosti k Soudnímu dvoru.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Označení „pomazánkové máslo“
| titul = Označení „pomazánkové máslo“
| periodikum = Právnické fórum
| periodikum = Právnické fórum
| rok vydání = 2012-10-18
| rok vydání = 2012-10-18
| datum aktualizace =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2015-12-30
| datum přístupu = 2015-12-30
| url = http://www.pravnickeforum.cz/archiv/dokument/doc-d40375v50458-oznaceni-pomazankove-maslo/?search_query=%20$type=10
| url = http://www.pravnickeforum.cz/archiv/dokument/doc-d40375v50458-oznaceni-pomazankove-maslo/?search_query=%20$type=10
}}</ref>
}}</ref>
#* {{Příklad|cs|Ten (test) odhalil ve čtyřech druzích '''pomazánkového másla''', které do hypermarketů dodávala bystřická mlékárna, příměsi rostlinných tuků. Ty tam neměly co dělat.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
#* {{Příklad|cs|Ten (test) odhalil ve čtyřech druzích '''pomazánkového másla''', které do hypermarketů dodávala bystřická mlékárna, příměsi rostlinných tuků. Ty tam neměly co dělat.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Brož
| příjmení = Brož
| jméno = Jan
| jméno = Jan
| titul = Výrobci začali hledat nové jméno pro pomazánkové máslo
| titul = Výrobci začali hledat nové jméno pro pomazánkové máslo
| periodikum = iDNES.cz
| periodikum = iDNES.cz
| odkaz na periodikum = iDNES.cz
| odkaz na periodikum = iDNES.cz
| rok vydání = 2011-05-12
| rok vydání = 2011-05-12
| datum aktualizace =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2015-12-30
| datum přístupu = 2015-12-30
| url = http://ekonomika.idnes.cz/vyrobci-zacali-hledat-nove-jmeno-pro-pomazankove-maslo-pgs-/ekonomika.aspx?c=A110511_195929_ekonomika_vel
| url = http://ekonomika.idnes.cz/vyrobci-zacali-hledat-nove-jmeno-pro-pomazankove-maslo-pgs-/ekonomika.aspx?c=A110511_195929_ekonomika_vel
}}</ref>
}}</ref>
#* {{Příklad|cs|České tiramisu z '''pomazánkového másla''' na závěr posypeme hořkým kakaem a dáme do lednice ztuhnout.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
#* {{Příklad|cs|České tiramisu z '''pomazánkového másla''' na závěr posypeme hořkým kakaem a dáme do lednice ztuhnout.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| autor = Leninkaaa
| autor = Leninkaaa
| titul = České tiramisu z pomazánkového másla
| titul = České tiramisu z pomazánkového másla
| periodikum = Vareni.cz
| periodikum = Vareni.cz
| rok vydání =
| rok vydání =
| datum aktualizace =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2015-12-30
| datum přístupu = 2015-12-30
| url = http://recepty.vareni.cz/ceske-tiramisu-z-pomazankoveho-masla/
| url = http://recepty.vareni.cz/ceske-tiramisu-z-pomazankoveho-masla/
}}</ref>
}}</ref>


==== překlady ====
==== překlady ====
# {{Překlady|význam = pomazánka z mléčného tuku
# {{Překlady|význam = pomazánka z mléčného tuku
| sk = {{P|sk|pomazánkové maslo|n}}
| sk = {{P|sk|pomazánkové maslo|n}}
}}
}}



Verze z 7. 2. 2016, 04:06


čeština

výslovnost

  • IPA: [pɔmazaːŋkɔvɛː maːslɔ]

dělení

  • po-ma-zán-ko-vé má-s-lo

etymologie

Název vznikl přenesením významu ze slova máslo, kdy nový typ pomazánky vznikl jako za nízké teploty snadno roztíratelná (pomazánková) alternativa pro máslo.[1]

slovní spojení

význam

  1. pomazánka ze směsi kysané smetany, sušeného mléka a podmáslí, solí a škrobů, s minimálním podílem 31 % hmotnosti mléčného tuku a 42 % sušiny
    • Jelikož Komise měla za to, že Česká republika tím, že umožnila uvádění mléčného výrobku, který nelze kvalifikovat jako máslo, na trh pod označením „pomazánkové máslo“, porušila povinnosti, které pro ni vyplývají z nařízení, podala proti tomuto členskému státu žalobu pro nesplnění povinnosti k Soudnímu dvoru.[2]
    • Ten (test) odhalil ve čtyřech druzích pomazánkového másla, které do hypermarketů dodávala bystřická mlékárna, příměsi rostlinných tuků. Ty tam neměly co dělat.[3]
    • České tiramisu z pomazánkového másla na závěr posypeme hořkým kakaem a dáme do lednice ztuhnout.[4]

překlady

  1. pomazánka z mléčného tuku

synonyma

  1. (ve zbožíznalství, neologismus) pomazánkové, tradiční pomazánkové

poznámky

  1. KOPÁČEK, Jiří. Pomazánkové máslo – jedinečný český výrobeky. Potravinářská revue [online]. , 2011, čís. 2, s. 18. Dostupné online.
  2. Označení „pomazánkové máslo“. Právnické fórum [online]. , 2012-10-18 [cit. 2015-12-30]. Dostupné online.
  3. BROŽ, Jan. Výrobci začali hledat nové jméno pro pomazánkové máslo. iDNES.cz [online]. , 2011-05-12 [cit. 2015-12-30]. Dostupné online.
  4. Leninkaaa. České tiramisu z pomazánkového másla. Vareni.cz [online].  [cit. 2015-12-30]. Dostupné online.

externí odkazy