aniž

Z Wikislovníku
Jump to navigation Jump to search

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • aniž

etymologie[editovat]

Vzniklo spojením spojky a, záporky ni a příklonného .[1]

spojka[editovat]

  • souřadicí

význam[editovat]

  1. spojka popírající určitou dále uvedenou okolnost
    • Prošla kolem, aniž mi věnovala pozornost.
    • Vybíral od černých pasažérů pokuty, aniž by k tomu měl oprávnění.

překlady[editovat]

  1. popření okolnosti

synonyma[editovat]

  1. (nesprávně) bez toho, že[2]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2014-05-12]. Heslo aniž.
  • Ve větě uvozené spojkou aniž je sloveso v kladném tvaru; místo záporných tázacích zájmen a příslovcí se používají zájmena a příslovce tázací.
  1. Aniž, aniž by. Naše řeč, 1938, roč. 2, čís. 1, s. 28. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. SVOZILOVÁ, Naďa; UHLÍŘOVÁ, Ludmila. Bez toho, aby / že versus aniž. Naše řeč, 1993, roč. 76, čís. 1, s. 51. Dostupné online. ISSN 0027-8203.