bít do očí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

slovní spojení[editovat]

význam[editovat]

  1. být výborně viditelný, naprosto zřejmý
    • Když přijdete na hlavní náměstí, monumentální sochu Stalina nemůžete přehlédnout; ta prostě bije do očí.
    • Nemusí to být nic tak nového, ale letos to obzvlášť bije do očí. Nominace na filmové ceny Český lev se tak radikálně liší od Cen české filmové kritiky, že to rozhodně stojí za pozornost.[1]

překlady[editovat]

  1. být výborně viditelný, naprosto zřejmý

poznámky[editovat]

  1. FISCHER, Petr. Český lev se nedívá na Film. Nemá čas, pracuje pro průmysl. rozhlas.cz [online]. 2017-01-19 [cit. 2017-01-26]. Dostupné online.