baal techouva
francouzština
[editovat]etymologie
[editovat]Přepisem z hebrejského בַּעַל־תְּשׁוּבָה.
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský
význam
[editovat]- ba'al tšuva, původně sekulární žid, který se vrátil k náboženské praxi judaismu
- Il est devenu religieux. C’est qu’on appelle dans notre religion un baal techouva, c’est-à-dire un homme revenu à Dieu; il est étudiant dans une yeshiva.[1]
poznámky
[editovat]- ↑ Harry Kemelman: Un beau jour le rabbin a acheté une croix, překlad: Lazare Rabineau, ISBN 2-264-01487-3, str.64