bas

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte bás, baš, baș, baş, baś, bàs, băs, bås, BAS, BAs, bas., bás., bas-, B.A.S., B. A. S., -bas, -bąs, bäş, baas nebo bass.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

homofony[editovat]

etymologie[editovat]

Z italského basso — „nízký“.[1]

podstatné jméno (1)[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ bas basy
genitiv basu basů
dativ basu basům
akuzativ bas basy
vokativ base basy
lokál basu basech
instrumentál basem basy

význam[editovat]

  1. (v hudbě) hluboký mužský hlas
    • Tak z basy šotek pivním basem zpívá a šumař usmívá se, hlavou kývá.[2]
  2. (v hudbě, slangově) (pouze pl.) pásmo nízkých kmitočtů ve zvuku
    • Zvuk byl příliš plochý, chtělo to přidat víc basů.
  3. (v hudbě) nástroj s hlubokým zvukem
  4. (v hudbě) nejnižší hlas vícehlasé skladby

překlady[editovat]

  1. hluboký hlas
  2. nízké tóny

synonyma[editovat]

  1. hloubky

související[editovat]

podstatné jméno (2)[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ bas basi / basové
genitiv basa basů
dativ basu / basovi basům
akuzativ basa basy
vokativ base basi / basové
lokál basu / basovi basech
instrumentál basem basy

význam[editovat]

  1. (v hudbě) zpěvák zpívající hlubokým mužským hlasem

synonyma[editovat]

  1. basista

související[editovat]

podstatné jméno (3)[editovat]

význam[editovat]

  1. genitiv plurálu podstatného jména basa
    • Na oslavu jsme nakoupili pět bas piva.

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

homofony[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ bas bas

význam[editovat]

  1. spodek, dolní část
    • Vos valises sont en bas. – Vaše kufry jsou dole.
  2. punčocha

související[editovat]

přídavné jméno[editovat]

skloňování[editovat]

rod singulár plurál
mužský bas bas
ženský basse basses

význam[editovat]

  1. nízký, malý

antonyma[editovat]

  1. haut

související[editovat]

polština[editovat]

podstatné jméno (1)[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ bas basy
genitiv basu basów
dativ basowi basom
akuzativ bas basy
instrumentál basem basami
lokál basie basach
vokativ basie basy

význam[editovat]

  1. bas (hluboký mužský hlas)
  2. bas (hluboký nástroj)
  3. bas (nejnižší hlas skladby)

související[editovat]

podstatné jméno (2)[editovat]

  • rod mužský osobní

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ bas basy
genitiv basa basów
dativ basowi basom
akuzativ basa basów
vokativ basie basy
lokál basie basach
instrumentál basem basami

význam[editovat]

  1. bas

synonyma[editovat]

  1. basista

související[editovat]

slovenština[editovat]

výslovnost[editovat]

podstatné jméno (1)[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ bas basy
genitiv basu basov
dativ basu basom
akuzativ bas basy
lokál base basoch
instrumentál basom basmi

význam[editovat]

  1. bas (hluboký mužský hlas)
  2. bas (hluboký nástroj)
  3. bas (nejnižší hlas skladby)

související[editovat]

slovní spojení[editovat]

podstatné jméno (2)[editovat]

  • rod mužský životný

význam[editovat]

  1. bas

synonyma[editovat]

  1. basista

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. ŠMILAUER, Vladimír. Výklady slov. Naše řeč, 1937, roč. 21, čís. 4, s. 98-101. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. Jaroslav Vrchlický: Po plesu