doufat

čeština

výslovnost

• IPA: [dɔʊ̯fat],  doufat^{? • info}

dělení

• dou-fat

varianty

• (zastarale) doufati

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	doufám	doufáš	doufá	doufáme	doufáte	doufají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	doufej	doufejme	doufejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	doufal	doufala	doufalo	doufali	doufaly	doufala
trpné	doufán	doufána	doufáno	doufáni	doufány	doufána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	doufaje	doufajíc	doufajíce

význam

1. (doufat v + akuzativ) mít naději

překlady

1. mít naději

   • angličtina: hope
   • bulharština: надявам се
   • esperanto: esperi
   • finština: toivoa
   • francouzština: espérer
   • italština: sperare
   • latina: sperare
   • makedonština: се надева
   • němčina: hoffen
   • nizozemština: hopen
   • polština: mieć nadzieję
   • rumunština: spera
   • ruština: надеяться
   • řečtina: ελπίζω
   • slovenština: dúfať
   • španělština: esperar
   • ukrajinština: сподіватися

synonyma

1. věřit

související

• doufání
• doufávat
• zadoufat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-02-06]. Heslo doufat.