gałąź

Možná hledáte galaz.

polština

výslovnost

• IPA: [ˈɡawɔ̃w̃ɕ]
•  gałąź^{? • info}

etymologie

Z předpokládaného praslovanského *galǫzь či *galǫza, u něhož by původní význam mohl být holá větev, srovn. např. české holý, halit, ruské голый — nahý, holý. Dále srovnej české haluz.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	gałąź	gałęzie
genitiv	gałęzi	gałęzi
dativ	gałęzi	gałęziom
akuzativ	gałąź	gałęzie
instrumentál	gałęzią	gałęziami / gałęźmi
lokál	gałęzi	gałęziach
vokativ	gałęzi	gałęzie

význam

1. větev, haluz
2. (přeneseně) větev, strana; část rodu, zejména šlechtického
   • Łącznie na 73 małżeństwa zawarte pomiędzy obiema gałęziami od 1450 do 1750 roku były cztery pomiędzy wujami (stryjami) a siostrzenicami (bratanicami), 11 – pomiędzy kuzynami pierwszego stopnia, cztery – pomiędzy kuzynami drugiego stopnia, osiem – pomiędzy dalszymi kuzynami, i wiele innych z bardziej odległymi krewnymi.

související

• rozgałęziać się
• gałązka
• gałązkowy
• rozgałęźnik