garde
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte gardě nebo gardé.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [gardɛ]
dělení[editovat]
- gar-de
etymologie[editovat]
Z francouzského garde
podstatné jméno (1)[editovat]
- rod ženský
- nesklonné
význam[editovat]
- (hovorově) dámský doprovod dívky do společnosti (zejména večer)
překlady[editovat]
- dámský doprovod neprovdané dívky
- angličtina: chaperone, duenna, chaperon
- francouzština: duègne ž, chaperon m
- němčina: Anstandswauwau m, Anstandsdame ž
- polština: przyzwoitka ž
- ruština: дуэнья ž
- španělština: carabina ž
- švédština: förkläde
synonyma[editovat]
podstatné jméno (2)[editovat]
- rod střední
- nesklonné
význam[editovat]
podstatné jméno (3)[editovat]
- rod mužský neživotný
význam[editovat]
- vokativ singuláru substantiva gard
francouzština[editovat]
výslovnost[editovat]
homofony[editovat]
podstatné jméno (1)[editovat]
- rod mužský
skloňování[editovat]
pád \ číslo | singulár | plurál |
---|---|---|
nominativ | garde | gardes |
význam[editovat]
- hlídač
- dozorce, strážný
- gardista
- (v šermu) střeh – šermířská figura, klidová pozice, při níž je šermíř připraven k boji
synonyma[editovat]
- gardien, surveillant
- —
- —
- —
související[editovat]
podstatné jméno (2)[editovat]
- rod ženský
skloňování[editovat]
pád \ číslo | singulár | plurál |
---|---|---|
nominativ | garde | gardes |
význam[editovat]
slovní spojení[editovat]
sloveso[editovat]
význam[editovat]
- první osoba oznamovacího způsobu jednotného čísla slovesa garder
- třetí osoba oznamovacího způsobu jednotného čísla slovesa garder
- první osoba spojovacího způsobu jednotného čísla slovesa garder
- třetí osoba spojovacího způsobu jednotného čísla slovesa garder
- druhá osoba rozkazovacího způsobu jednotného čísla slovesa garder
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-06-25]. Heslo garde.
externí odkazy[editovat]
- Rozcestník Garde ve Wikipedii
Kategorie:
- Hovorové výrazy/čeština
- Monitoring:Upřesnění
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Údržba:Doplnit překlady/(vše)
- Údržba:Doplnit překlady/čeština
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Fr-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva
- Tvary českých substantiv
- Francouzská substantiva
- Tvary francouzských sloves