gdy kota nie ma, myszy harcują

polština

výslovnost

• IPA: [ˈɡdɨ ˈkɔta ˈɲɛ‿ma ˈmɨʃɨ xarˈt͡sujɔ̃w̃]

přísloví

• gdy kota nie ma, myszy harcują

varianty

• gdy kota myszy nie czują, bezpiecznie sobie harcują
• gdzie myszy kota nie mają, po stole skakają

význam

1. když kocour není doma, myši mají pré

synonyma

1. myszy tańcują, gdy kota nie czują, gdzie myszy kota nie mają, to sobie pozwalają, myszy figlują, gdzie kota nie czują, gdy kota myszy nie czują, to sobie gospodarują