gewinnen

němčina

výslovnost

•  gewinnen^{? • info}
• IPA: [gəˈvɪnən]
•  gewinnen^{? • info}
•  gewinnen^{? • info}

etymologie

Přes starohornoněmčinu z předpokládaného pragermánského *winnaną. Srovnej např. nizozemské winnen, švédské vinna či anglické win

sloveso

• tranzitivní
• silné skloňování
• pomocné sloveso haben

význam

1. vyhrát (zápas ap.)
2. získat, přesvědčit (novým účesem ap.)
3. vítězit, zvítězit, vyhrávat
   • Er ist wieder da: Andrej Babiš, Milliardär, Agrar- und Polit-Unternehmer, Europa-Schreck, hat die tschechische Parlamentswahl am vergangenen Samstag gewonnen. Wer das Land also künftig regieren wird, ist klar.
4. vydělávat, vydělat (peníze)
5. těžit, dobývat (železnou rudu ap.)

antonyma

1. verlieren
2. verlieren
3. verlieren
4. verlieren
5. —

externí odkazy

• Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Heslo gewinnen.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazů "gewonnen", "gewinnst", "gewinnen", "gewinnt", "gewann".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_de, heslo gewinnen (nutno zadat ručně).
• Duden Online. Bibliographisches Institut GmbH. Kapitola gewinnen.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "gewänne", "gewonnen", "gewönne", "gewinnst", "gewann", "gewinnen", "gewinnt", "gewinnend" pro němčinu.