vydělat

čeština

výslovnost

• IPA: [vɪɟɛlat]

dělení

• vy-dě-lat

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	vydělám	vyděláš	vydělá	vyděláme	vyděláte	vydělají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vydělej	vydělejme	vydělejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vydělal	vydělala	vydělalo	vydělali	vydělaly	vydělala
trpné	vydělán	vydělána	vyděláno	vyděláni	vydělány	vydělána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	vydělav	vydělavši	vydělavše

význam

1. získat peníze
2. (vydělat na + lokál) nabýt výhodu z určité činnosti
3. zpracovat kůži pro další využití

překlady

1. získat peníze

   • angličtina: earn
   • finština: ansaita, tienata
   • francouzština: gagner
   • italština: guadagnare
   • němčina: verdienen, gewinnen
   • polština: zarobić
   • portugalština: ganhar
   • ruština: зарабатать
   • slovenština: zarobiť
2. —
3. zpracovat kůži

   • angličtina: tan

synonyma

1. (expresivně) trhnout
2. získat
3. vyčinit

související

• vydělávat
• výdělek
• výdělečný
• vydělaný

slovní spojení

• nevydělat si ani na slanou vodu

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-06-07]. Heslo vydělat.