kráva
Možná hledáte krava.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- krá-va
varianty
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | kráva | krávy |
| genitiv | krávy | krav |
| dativ | krávě | kravám / krávám |
| akuzativ | krávu | krávy |
| vokativ | krávo | krávy |
| lokál | krávě | kravách / krávách |
| instrumentál | krávou | kravami / krávami |
význam
[editovat]- samice tura domácího
- Na louce za řekou se pásly krávy.
- samice turů, losů aj.
- (hanlivě) hloupá žena
- Ona je fakt kráva.
- (hovorově, přeneseně) rozměrný předmět
- Kam dáme tuto velkou krávu?
překlady
[editovat]- samice tura domácího
- angličtina: cow
- arabština: بَقَرَة ž
- arménština: կով
- běloruština: карова ž
- bulharština: крава ž
- čínština: 母牛
- dánština: ko c
- esperanto: bovino
- estonština: lehm
- finština: lehmä
- francouzština: vache ž
- gruzínština: ძროხა
- hebrejština: פָּרָה ž
- hornolužická srbština: kruwa ž
- irština: bó ž
- italština: vacca ž
- japonština: 雌牛, obecně 牛
- jidiš: קו ž
- kašubština: karwa ž, krowa ž
- kazaština: сиыр
- korejština: 암소
- ladino: vaka, בﬞאקה
- latgalština: gūvs ž
- latina: vacca ž, bos
- litevština: karvė ž
- lotyština: govs
- maďarština: tehén
- němčina: Kuh ž
- nizozemština: koe ž
- norština: ku
- polština: krowa ž
- romština: gurumňi ž, guruvňi ž
- rumunština: vacă ž
- ruština: корова ž
- řečtina: αγελάδα ž
- slovenština: krava ž
- slovinština: krava ž
- španělština: vaca ž
- švédština: ko c
- turečtina: inek
- tuvinština: инек
- ukrajinština: корова ž
- žemaitština: karvė ž
- —
- —
související
[editovat]slovní spojení
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Český jazykový atlas. Díl 5. Praha : Academia, 2005. ISBN 80-200-1339-3. Heslo „kráva“, s. 432, 433.
- ↑ Český jazykový atlas. Díl 5. Praha : Academia, 2005. ISBN 80-200-1339-3. Heslo „kráva“, s. 228–330.
externí odkazy
[editovat]
Článek Kráva ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Hanlivé výrazy/čeština
- Hovorové výrazy/čeština
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/hy
- Monitoring:P/1/be
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/ka
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hsb
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/csb
- Monitoring:P/1/kk
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/lad
- Monitoring:P/1/ltg
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/rom
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/tyv
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/sgs
- Monitoring:Překlady/
- Česká substantiva