leánybúcsú
maďarština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈlɛaːɲbuːt͡ʃuː]
etymologie
[editovat]Kompozitum. Složeno z leány — dívka a búcsú — sbohem; rozloučení.
podstatné jméno
[editovat]skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | leánybúcsú | leánybúcsúk |
| akuzativ | leánybúcsút | leánybúcsúkat |
| dativ | leánybúcsúnak | leánybúcsúknak |
| instrumentál | leánybúcsúval | leánybúcsúkkal |
| kauzál-finál | leánybúcsúért | leánybúcsúkért |
| translativ | leánybúcsúvá | leánybúcsúkká |
| terminativ | leánybúcsúig | leánybúcsúkig |
| esiv | leánybúcsúként | leánybúcsúkként |
| inesiv | leánybúcsúban | leánybúcsúkban |
| superesiv | leánybúcsún | leánybúcsúkon |
| adesiv | leánybúcsúnál | leánybúcsúknál |
| illativ | leánybúcsúba | leánybúcsúkba |
| sublativ | leánybúcsúra | leánybúcsúkra |
| alativ | leánybúcsúhoz | leánybúcsúkhoz |
| elativ | leánybúcsúból | leánybúcsúkból |
| delativ | leánybúcsúról | leánybúcsúkról |
| ablativ | leánybúcsútól | leánybúcsúktól |
význam
[editovat]- rozlučka se svobodou, předsvatební večírek (nastávající nevěsty)
související
[editovat]- lány
- búcsúcsók
- legénybúcsú (stag party)
- leánykor
- hableány