nápis

Možná hledáte napiš nebo napis.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈnaːpɪs]

dělení

• ná-pis

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	nápis	nápisy
genitiv	nápisu	nápisů
dativ	nápisu	nápisům
akuzativ	nápis	nápisy
vokativ	nápise	nápisy
lokál	nápise / nápisu	nápisech
instrumentál	nápisem	nápisy

význam

1. krátký text na předmětu
2. (zastarale) nadpis

překlady

1. krátký text

   • angličtina: inscription
   • arabština: عُنْوَان m, كِتَابَة ž
   • esperanto: surskribaĵo
   • francouzština: inscription ž
   • hebrejština: כְּתֹבֶת ž
   • jidiš: אײַנשריפֿט ž, אױפֿשריפֿט ž, אײַנגעשריפֿטס s
   • latina: inscriptio ž
   • maďarština: felírás
   • němčina: Aufschrift ž
   • polština: napis m
   • ruština: надпись ž
   • řečtina: επιγραφή ž
   • slovenština: nápis m
   • španělština: inscripción ž
2. nadpis

   • arabština: عُنْوَان m
   • hebrejština: כְּתֹבֶת ž
   • němčina: Aufschrift ž
   • slovenština: nápis m

související

• napsat
• nápisový

slovní spojení

• záhadný nápis

slovenština

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	nápis	nápisy
genitiv	nápisu	nápisov
dativ	nápisu	nápisom
akuzativ	nápis	nápisy
lokál	nápise	nápisoch
instrumentál	nápisom	nápismi

význam

1. písemné označení nebo oznámení
2. nadpis, titul

externí odkazy

• Článek Nápis ve Wikipedii
• Téma Nápis ve Wikicitátech