nýt

čeština

výslovnost

• IPA: [niːt]

dělení

• nýt

etymologie

Z německého Niet téhož významu. Srovnej polské nit.

varianty

• nejt

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	nýt	nýty
genitiv	nýtu	nýtů
dativ	nýtu	nýtům
akuzativ	nýt	nýty
vokativ	nýte	nýty
lokál	nýtu / nýtě	nýtech
instrumentál	nýtem	nýty

význam

1. kovová součástka s válcovým dříkem a hlavičkou na konci, určená pro spojování plochých dílů

překlady

1. kovová spojovací součástka

   • angličtina: rivet
   • francouzština: rivet m
   • němčina: Niet m s, Niete ž
   • polština: nit m
   • ruština: заклёпка ž
   • slovenština: nýt m
   • švédština: nit c

související

• nýtový
• nýtovací
• nýtek
• nýteček
• nýtovat
• nýtování
• nýtovačka

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
Přítomný čas	nyju	nyješ	nyje	nyjeme	nyjete	nyjí

Rozkazovací způsob

Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
	nyj	nyjme	nyjte

Příčestí

Rod	Číslo jednotné			Číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
Činné	nyl	nyla	nylo	nyli	nyly	nyla

Přechodníky

Rod	Číslo jednotné		Číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
Přítomný	nyje	nyjíc	nyjíce

význam

1. (knižně) teskně toužit
   • Však spáti nemohu, když pláč tvůj stále nyje.
   • Z dnů dětství svého toužím, nyju, teskním po dalné zemi, kterou znám jen ze snů…

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-02-27, [cit. 2012-02-03]. Heslo nýt.

externí odkazy

• Encyklopedický článek Nýt ve Wikipedii