na cizí útraty
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈna‿t͡sɪziː ˈʔuːtratɪ]
idiom
[editovat]varianty
[editovat]- na cízí útratu
význam
[editovat]- (přeneseně) bez práce; tak, že dotyčný za sebe nechá(vá) platit nebo pracovat druhé
- Sotva jsem rozum začal brát, už byl tu zástup podobnejch šmejdů a s ním spousta dobře míněných rad, bez kterých se prý neobejdu: Jak překroutit zákon, jak podplatit soud, jak na cizí útraty žít jako veš, jak drancovat zemi, jak otrávit vzduch, jak žonglovat se slovy pravda a lež![1]
synonyma
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Jaroslav SVOBODA & Traband: Vraťte mi mou hlavu!, album Hyjé, Praha 2004