nakazovat
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [nakazɔvat]
dělení
[editovat]- na-ka-zo-vat
sloveso (1)
[editovat]- nedokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | nakazuji | nakazuješ | nakazuje | nakazujeme | nakazujete | nakazují |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| nakazuj | nakazujme | nakazujte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | nakazoval | nakazovala | nakazovalo | nakazovali | nakazovaly | nakazovala |
| trpné | nakazován | nakazována | nakazováno | nakazováni | nakazovány | nakazována |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | nakazuje | nakazujíc | nakazujíce |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- dávat příkaz
- angličtina: order, command
- francouzština: ordonner, commander
- italština: ordonare, comandare
- latina: imperare
- němčina: befehlen, anordnen
- slovenština: roskazovať, prikazovať
- ukrajinština: наказувати
synonyma
[editovat]související
[editovat]sloveso (2)
[editovat]- nedokonavé
- tranzitivní
varianty
[editovat]časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | nakazuji | nakazuješ | nakazuje | nakazujeme | nakazujete | nakazují |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| nakazuj | nakazujme | nakazujte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | nakazoval | nakazovala | nakazovalo | nakazovali | nakazovaly | nakazovala |
| trpné | nakazován | nakazována | nakazováno | nakazováni | nakazovány | nakazována |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | nakazuje | nakazujíc | nakazujíce |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- předávat nákazu
- angličtina: infect
- francouzština: infecter
- němčina: infizieren, anstecken
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-03-13]. Heslo nakazovat.