nalézat

čeština

výslovnost

• IPA: [nalɛːzat]
•  nalézat^{? • info}

dělení

• na-lé-zat

sloveso (1)

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	nalézám	nalézáš	nalézá	nalézáme	nalézáte	nalézají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	nalézej	nalézejme	nalézejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	nalézal	nalézala	nalézalo	nalézali	nalézaly	nalézala
trpné	nalézán	nalézána	nalézáno	nalézáni	nalézány	nalézána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	nalézaje	nalézajíc	nalézajíce

význam

1. hledáním nebo náhodně objevovat

překlady

1. nalézat

   • angličtina: find
   • francouzština: trouver
   • italština: trovare
   • němčina: finden
   • polština: znajdować
   • řečtina: βρίσκω
   • slovenština: nachádzať
   • starořečtina: εὑρίσκω
   • španělština: encontrar
   • švédština: finna

synonyma

1. nacházet

antonyma

1. ztrácet

související

• nalézat se
• nalezinec
• nalézání
• nalezený
• nalezení
• nálezné
• nálezce
• nález
• vynalézat

sloveso (2)

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	nalézám	nalézáš	nalézá	nalézáme	nalézáte	nalézají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	nalézej	nalézejme	nalézejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	nalézal	nalézala	nalézalo	nalézali	nalézaly	nalézala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	nalézaje	nalézajíc	nalézajíce

význam

1. (v obecném jazyce) lezením se dostávat dovnitř

synonyma

1. vlézat

antonyma

1. vylézat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-12-22]. Heslo nalézat.