nebe
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- ne-be
etymologie
[editovat]Z praslovanského slova *nebo (nebe), z protoindoevropského slova *nébʰos (mrak, oblak).
podstatné jméno
[editovat]- rod střední
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | nebe | nebe |
| genitiv | nebe | nebí |
| dativ | nebi | nebím |
| akuzativ | nebe | nebe |
| vokativ | nebe | nebe |
| lokál | nebi | nebích |
| instrumentál | nebem | nebi |
význam
[editovat]- obloha
- „Když padá nebe na okenní římsy na víčka když nebe zebe a já vymýšlím si slovíčka když rosou jemnou nebe myje včelám sasanku když nejsi se mnou je to to, co dělám červánku.“[1]
- ráj, sídlo boha nebo bohů
překlady
[editovat]- obloha
- angličtina: sky
- bosenština: nebo s
- francouzština: ciel m
- hebrejština: שָׁמַיִם m
- chorvatština: nebo s
- italština: cielo m
- japonština: 空
- latina: caelum s
- litevština: dangus m
- němčina: Himmel m
- okcitánština: cèl
- polština: niebo s
- portugalština: céu m
- slovenština: nebo s
- slovinština: nebo s
- srbština (latinka): nebo s
- španělština: nube ž
- švédština: himmel c
- žemaitština: dongos m
synonyma
[editovat]antonyma
[editovat]související
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]přísloví, úsloví a pořekadla
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Karel Kryl: Sedm básniček na zrcadlo
externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/bs
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/oc
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sr-Latn
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/sgs
- Monitoring:P/1/ko
- Česká substantiva