nemít hlavu ani patu

čeština

fráze

• nemít hlavu ani patu

význam

1. nemít logiku, nebýt logický, nedávat smysl
   • Co nám to tu ta volička vykládá - vždyť to nemá hlavu ani patu, čert aby se v tom vyznal.

překlady

1. být nelogický

   • angličtina: (přibliž.) can't make head or tail
   • francouzština: ne pas tenir debout
   • němčina: weder Hand noch Fuß haben
   • portugalština: não ter pé nem cabeça

synonyma

1. nedávat smysl

externí odkazy

• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo nemít hlavu ani patu (nutno zadat ručně). Dále hlavu ani patu report Slovo v kostce.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "nemít hlavu ani patu".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "hlavu ani patu" pro češtinu.