nevolky

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: ['vɔl.kɪ]

dělení[editovat]

  • vol-ky

etymologie[editovat]

Vzniklo pro účely slovního spojení volky nevolky[1] (případně tu volky, tu nevolky apod.)[2] pomocí přípony -ky,[1] z původního vol nevol,[3] čili přes sloveso nevolit.[1] Řídce a poněkud zastarale používáno i samostatně.[1][2]

příslovce[editovat]

  • způsobu

význam[editovat]

  1. nedobrovolně, proti své vůli (častěji v ustáleném spojení „volky nevolky“, „ať volky nebo nevolky“, „tu volky, tu nevolky“ apod., samostatně řídce a poněkud zastarale)

synonyma[editovat]

  1. nevol, nechtě, nechtěj, nechtíc

antonyma[editovat]

  1. volky, vol, chtě, chtěj, chtíc

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 ŠIMANDL, Josef, ed. Slovník afixů užívaných v češtině [online]. Praha : Karolinum, [cit. 2021-01-25]. Heslo -ky. Dostupné online.
  2. 2,0 2,1 Slovník spisovného jazyka českého [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2021-01-25]. Heslo nevolky.
  3. V. D.. Chtěj nechtěj. Naše řeč, 1936, roč. 20, čís. 7, s. 184. Dostupné online. ISSN 0027-8203.