nimi
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]dělení
[editovat]- ni-mi
varianty
[editovat]zájmeno
[editovat]- osobní
význam
[editovat]- (po předložce) instrumentál množného čísla zájmena on
- Pročež dal jednoho z nich, Jaromíra, vyklestiti, druhého pak, Oldřicha, kázal v lázni uškrtiti. Oba však utekli, a s nimi také máti jejich Ema, do Bavor k vévodovi Jindřichovi, potomnímu císaři.[2]
- (po předložce) instrumentál množného čísla zájmena ona
- Slepice i kuřata běžely na hnojiště, kohout kráčel za nimi krokem rytířským.[3]
- (po předložce) instrumentál množného čísla zájmena ono
- Co si tak stádo na tučné pastvě pochutnávalo, stahovala se mračna se všech stran a déšť hned s nimi.[4]
související
[editovat]estonština
[editovat]výslovnost
[editovat]dělení
[editovat]- ni-mi
etymologie
[editovat]Ze starofinského nimi, to z protougrofinského *nime (jméno). Může souviset s protoindoevropským *h₁nómn̥. Srovnej s finským nimi, livonským nim, sámským namma nebo maďarským név.
podstatné jméno
[editovat]skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | nimi | nimed |
| genitiv | nime | nimede |
| akuzativ | — | — |
| partitiv | nime | nimesid |
| illativ | nimesse | nimedesse |
| inesiv | nimes | nimedes |
| elativ | nimest | nimedest |
| alativ | nimele | nimedele |
| adesiv | nimel | nimedel |
| ablativ | nimelt | nimedelt |
| translativ | nimeks | nimedeks |
| terminativ | nimeni | nimedeni |
| esiv | nimena | nimedena |
| abesiv | nimeta | nimedeta |
| komitativ | nimega | nimedega |
význam
[editovat]související
[editovat]finština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈnimi]
dělení
[editovat]- ni-mi
podstatné jméno
[editovat]skloňování
[editovat]| skloňování podle vzoru ovi | ||
|---|---|---|
| Substantivum | singulár | plurál |
| nominativ | nimi | nimet |
| genitiv | nimen | nimien |
| akuzativ | nimen nimi |
nimet |
| partitiv | nimeä | nimiä |
| essiv | nimenä | niminä |
| translativ | nimeksi | nimiksi |
| inessiv | nimessä | nimissä |
| elativ | nimestä | nimistä |
| illativ | nimeen | nimiin |
| adessiv | nimellä | nimillä |
| ablativ | nimeltä | nimiltä |
| allativ | nimelle | nimille |
| abessiv | nimettä | nimittä |
| komitativ | — | nimine |
| instruktiv | — | nimin |
význam
[editovat]související
[editovat]- nimellinen
- niminen
- nimetä, nimittää
- nimeltään
- nimittäin
- nimetön
- nimistö
- nimenomaan
- nimittäjä
- etunimi
- sukunimi
- nimipäivä
- nimikirjoitus
- nimikortti
- nimismies
poznámky
[editovat]- ↑ Český jazykový atlas. Díl 4. Praha : Academia, 2002. ISBN 80-200-0921-3. Heslo „nimi“, s. 364, 367.
- ↑ PALACKÝ, František. Dějiny národu českého. Svazek I. Praha : Odeon, 1968. Kapitola Čechy pod syny Boleslava II., s. 200–211.
- ↑ Hans Christian Andersen: Kohout ve dvoře a kohout na střeše, překlad Josef Jiří Stankovský
- ↑ František Ladislav Popelka: O pasáčkovi