obezřetný

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔ.bɛ.zr̝ɛ.tniː]

dělení

• obe-zřet-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	obezřetný	obezřetný	obezřetná	obezřetné	obezřetní	obezřetné	obezřetné	obezřetná
genitiv	obezřetného	obezřetného	obezřetné	obezřetného	obezřetných	obezřetných	obezřetných	obezřetných
dativ	obezřetnému	obezřetnému	obezřetné	obezřetnému	obezřetným	obezřetným	obezřetným	obezřetným
akuzativ	obezřetného	obezřetný	obezřetnou	obezřetné	obezřetné	obezřetné	obezřetné	obezřetná
vokativ	obezřetný	obezřetný	obezřetná	obezřetné	obezřetní	obezřetné	obezřetné	obezřetná
lokál	obezřetném	obezřetném	obezřetné	obezřetném	obezřetných	obezřetných	obezřetných	obezřetných
instrumentál	obezřetným	obezřetným	obezřetnou	obezřetným	obezřetnými	obezřetnými	obezřetnými	obezřetnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	obezřetný
komparativ	obezřetnější
superlativ	nejobezřetnější

význam

1. který jedná uvážlivě s ohledem na možný nepříznivý vývoj; který si dává pozor

překlady

1. jednající uvážlivě

   • angličtina: foresightful, chary
   • francouzština: perspicace
   • latina: providus, prudens
   • němčina: einsichtsvoll
   • polština: przezorny
   • ruština: дальновидный

synonyma

1. předvídavý, prozřetelný, prozíravý, opatrný

antonyma

1. neobezřetný, krátkozraký, neprozřetelný, neprozíravý

související

• obezřetnost
• obezřetně
• obzor
• obzírat, obezřít

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-02-16]. Heslo obezřetný.